To był zdecydowanie dobry sezon! Za nami wiele wydarzeń, imprez, turniejów i wiele sukcesów :) Strzelaliśmy w różnych stronach Polski, historycznie i sportowo, charytatywnie i zawodowo, indywidualnie i zespołowo, ale przede wszystkim - skutecznie. I tak oto, najważniejsze łucznicze imprezy sezonu letniego są nasze, ta dam:
Jak wspomniałem, i jak się nie dało nie zauważyć, blog trochę przysnął na zimę, co nie oznacza oczywiście, że przysnęli Łucznicy Rozembark. Wręcz przeciwnie! Zima była aktywna, treningowa, turniejowa, bardzo udana. W największym skrócie:
Fot. www.facebook.com/ambra.rpas/
zimową porą już tradycyjnie przerzuciliśmy się na treningi halowe, tym razem korzystając z gościnności Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Rożnowicach, za którą to gościnność i cotygodniowe użyczanie sali gimnastycznej - korzystając nadal (we współpracy z Bieckim Centrum Kultury) - serdecznie dziękujemy :) Jest nas sporo, więcej "dużych" ale i trochę "małych", rekreacyjnych i bardziej wyczynowych, historycznych i sportowych. Tradycyjnie zapraszamy w niedzielne południe!
również już tradycyjnie wzięliśmy udział w Zimowej Lidze 3D - i tradycyjnie też, przyniosła nam ona mnóstwo dobrej zabawy w dobrym towarzystwie, oraz całkiem dobre wyniki: w klasyfikacji generalnej Łucznicy Rozembark na V pozycji, ja m.in. na 3 miejscu w kategorii Tradycyjny Ekspert podczas 4 rundy w Olsztynie i na 2 miejscu podczas 5 rundy w Hutkach-Kankach. Z ekipy Rozembarku strzelali też: Kuba, Rafał, Andrzej, Kasia, Weronika, Piotr, Maciek i Marcin. Kilka zdjęć poniżej (fot. Julka Żymuła, Jacek Łabęcki, Seweryn Łobaza, Maciek Babiarz), a więcej o Lidze na fanpejdżu Śląskiego Ośrodka Łucznictwa Tradycyjnego, czyli TUTAJ.
A na zakończenie zimy coś zupełnie nowego, czyli II Mistrzostwa Polski Łucznictwa Tradycyjnego w strzelaniu całodobowym, 17-18 marca w Sycowie. Co prawda Łucznicy Rozembark nie załapali się na to wydarzenie jako drużyna, ale w innych drużynach byliśmy i triumfowaliśmy. No to chwalę się - strzelałem wraz ze śląską ekipą Fantastiko Cinque w składzie: Kamila, Wojtek, Paweł i ja. Zgodnie z zasadami turnieju, strzelaliśmy ciągle dwójkami po dwie godziny, od południa w sobotę do południa w niedzielę. I uwaga, uwaga! Z liczbą 10632 punkty wywalczyliśmy drużynowo drugie miejsce! A mój indywidualny szósty wynik też uważam za bardo dobry! Drugi łucznik z Rozembarku (chociaż z Mielca) czyli Andrzej, zasilił drużynę Szalone Groty IV która uplasowała się na 10 miejscu, indywidualnie zaś Andrzej znalazł się dokładnie w połowie tabeli wyników. Brawo my! Dokumentacyjne foto widzicie u góry posta, poniżej Andrzej, a więcej o zawodach przeczytacie na stronie wydarzenia - czyli TUTAJ.
PS. A w pierwszą niedzielę wiosny nadrobiliśmy ostatnią zimową zaległość i strzeliliśmy w Rozembarku turniej w ramach akcji Rozpętajmy Sztorm, która w większości kraju rozegrała się 18 marca - bo (nie tylko) dla dobra łuczników w łucznikach jest dobro. Więcej o akcji TUTAJ, a tu kilka migawek z obiektywu Kasi i Andrzeja :)
Hi Guys! In this post i give some information, scores and pics from various archery events in which we - the Archers of Rozembark - took part this winter: e.g. traditionally Winter 3D League, and on the other hand sth completely new - Polish Traditional Archery Championship in 24 hours shooting! Both full of fun and succes :) It was a really good winter, now see you in the spring time :)
Cześć! Cicho na blogu ostatnio, ale to dlatego, że w realu naprawdę sporo się dzieje. Już wkrótce nowe wieści od Łuczników Rozembark, a tymczasem mamy dla Was zaproszenie na Kromer Biecz Festival. Oto, co dla miłośników muzyki dawnej i zbieraczy niebanalnych wzruszeń przygotowali organizatorzy:
Koncerty w cennych zabytkach, czołówka światowych i polskich wykonawców, niezwykła atmosfera „polskiego Carcassone”. Urokliwy Biecz o średniowiecznych korzeniach oraz nowy dyrektor artystyczny wydarzenia Arkadiusz Bialic zapraszają na 3. edycję Kromer Biecz Festival (10-13 sierpnia 2017 roku).
Mimo swej krótkiej historii Kromer Biecz Festival zyskał rangę jednego z najważniejszych wydarzeń regionu. Pomysł prezentowania muzyki dawnej w epokowych wnętrzach, w kontekście historycznym miasta, a przede wszystkim w odwołaniu do dokonań patrona festiwalu - wybitnego polskiego dyplomaty, pisarza, historyka, autora traktatów muzycznych Marcina Kromera - spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem publiczności i krytyków muzycznych. Idee te kontynuowane będą podczas tegorocznej edycji.
Festiwal uświetni aż dwoma występami renomowany zespół Micrologus, który zasłynął swymi interpretacjami wokalno-instrumentalnej muzyki średniowiecza i renesansu. Pierwszego dnia grupa wykona laudy pochodzące z XIII-wiecznego rękopisu toskańskiej Kortony „Laudario di Cortona”. Dzień później w programie opatrzonym tytułem „Devote passioni” usłyszymy muzykę religijną XIV i XV wieku z L’Aquili – repertuar, który Micrologus jako pierwszy wykonał współcześnie. Podczas festiwalu podziwiać także będziemy wybitnego czeskiego lutnistę i teorbistę Jana Čižmářa, który w swym solowym recitalu zaprezentuje muzykę z tabulatur XV i XVI wieku. W świat niezwykłych „Sonat misteryjnych” (zwanych także „różańcowymi”) Heinricha Ignaza Franza von Bibera wprowadzi nas Robert Bachara - jeden z najbardziej obiecujących, a jednocześnie wiernych historycznym praktykom wykonawczym interpretatorów dawnego repertuaru skrzypcowego. Śpiewy z odkrywanych na nowo polskich zbiorów sióstr Klarysek (m.in. chorałowe śpiewy średniowieczne z archiwum klasztoru ss. Klarysek w Krakowie, ss. Benedyktynek w Staniątkach oraz archiwum Zamku Królewskiego na Wawelu) przedstawi zespół Flores Rosarum. Światowe arcydzieło nie bez polskiego wątku, bo napisane dla wybitnie uzdolnionego pochodzącego z Gdańska klawesynisty Johanna Gottlieba Goldberga „Wariacje Goldbergowskie” Johanna Sebastiana Bacha wykona pochodzący z Rzymu klawesynista Andrea Buccarella. Z baroku do renesansu, w programie zawierającym muzykę kameralną z dworu „Króla Słońce” Ludwika XIV, zabierze nas z kolei włoski wirtuoz violi da gamba Paolo Pandolfo, któremu towarzyszyć będzie znakomita polska oboistka Magdalena Karolak i wspomniany już włoski klawesynista Andrea Bucarella. Festiwal, jak klamrą, zamkną laudy – polskie i włoskie z XVI wieku – tak finał uświetni grający na instrumentach historycznych i zdobywający coraz większe uznanie polski zespół Corde Armoniche wraz z solistami: Moniką Wieczorkowską (sopran), Joanną Rot (alt) i Tomaszem Krzysicą (tenor). Festiwalowi patronuje najsłynniejszy z bieczan, wybitna postać polskiego renesansu: historyk, teolog, królewski sekretarz – a także autor pionierskich traktatów muzycznych – biskup Marcin Kromer. W Bieczu odebrał podstawowe wykształcenie i sprawował probostwo. Ma tu pomnik, plac swego imienia, ulicę i muzeum.
Przestrzenią dla muzyki podczas Kromer Biecz Festival staną się takie perły architektury sakralnej, jak późnogotycka kolegiata Bożego Ciała, kościół oo. Franciszkanów, jeden z pierwszych na ziemiach polskich klasztorów reformackich oraz Muzeum „Dom z Basztą” – kamienica z 1523 roku, w której mieściła się pierwsza na Podkarpaciu apteka; dziś można tam obejrzeć choćby wystawę instrumentów muzycznych „Z przeszłości muzycznej Biecza i regionu”.
Festiwalowi towarzyszyć będą spotkania z artystami (w festiwalową sobotę i niedzielę 12 i 13 sierpnia o godzinie 12.00 na Placu Kromera), organizatorzy zapraszają również do miasteczka festiwalowego, gdzie na odwiedzających Biecz czekać będą liczne atrakcje.
Organizatorem Kromer Biecz Festival jest Bieckie Biuro Festiwalowe, przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego oraz PGE Polskiej Grupy Energetycznej.
Wstęp na wszystkie koncerty i wydarzenia festiwalowe jest bezpłatny. Darmowe zaproszenia do odbioru w Punkcie Informacji Turystycznej w Bieczu oraz na stronie www.kromerbieczfestival.pl
(Tekst nadesłany przez Biuro Prasowe Kromer Biecz Festival)
Hi Guys!
We'll have some great news from us soon, and meanwhile we've got for you invitation to Biecz, where an exceptional festival takes place this weekend. As the organisers write, "Despite its short history, the Kromer Biecz Festival has become one
of the most important events of the Małopolska region in southern
Poland. The idea of presenting early music in period interiors set
within the historical context of the town of Biecz – and above all of
recalling the achievements of Marcin Kromer, who was a distinguished
Polish diplomat, writer and historian as well as being one of the
leaders of the Polish Counter-Reformation – has met with an enthusiastic
response from audiences and music critics alike. This year’s third
edition of the Festival will be held in the same spirit. ALL LOVERS OF EARLY MUSIC ARE CORDIALLY INVITED!" Programme and details you'll find here: http://kromerbieczfestival.pl/en/
No dobra, ten weekend to był tak naprawdę tydzień, ale taki już przywilej długich weekendów. A dla Łuczników Rozembark to była naprawdę owocna majówka :)
Zaczęliśmy 29-30 kwietnia podczas I Wici w Mokrzeskach, które zorganizowała Drużyna Najemna Rujewit. Bardzo sympatyczna impreza historyczna w bardzo sympatycznych okolicznościach przyrody. I bardzo fajny turniej, nawet mimo konkurencji "bagiennych". Ja trzeci, Michał Rodzinka pierwszy. Zdjęcie z albumu Wojciecha z Bagien, a więcej o imprezie TUTAJ.
2 maja Łucznicy Rozembark i członkowie sekcji łuczniczej MGOK w Bieczu cztery razy stanęli na podium Międzynarodowego Turnieju Łuczniczego o Kryształowy Dzban Krynicy.
Zawody odbyły się nieopodal krynickiej Jaworzyny, zjechało na nie 70 łuczników z Polski i Słowacji. Uczestnicy rywalizowali w trzech kategoriach sprzętowych (łuki tradycyjne, klasyczne i bloczkowe), strzelali do klasycznych tarcz łuczniczych, tarcz 2D oraz do celów 3D. Wyniki naszej ekipy przedstawiają się następująco ja - drugi, a potem kolejno Michał Rodzinka, Rafał Rybka, Kuba Woźnica, Maciek Mańka i Piotr Żymuła uplasowali się na 8, 10, 17, 19 i 20 pozycji. Natomiast w kategorii młodzież / łuki hunter drugi był Janek Banach, a wśród łuków tradycyjnych pierwsze miejsce zajął Bartek Ślawski. W kategorii dziewcząt 2 i 5 miejsca zajęły regularnie z nami trenujące Weronika i Julka Żymuła z Dębicy. Dokumentowała Julka:
I na koniec Terenowy Turniej Łuczniczy w Puszczy Niepołomickiej, 6 maja. Ciekawie rozstawione w leśnych ostępach cele 2D, 3D i tarczowe, a nasze rozstawienie w wynikach - ja drugi, Michał szósty, Ania w kategorii kobiet piąta. Więcej o imprezie TUTAJ.
PS. A strzały spod mojej ręki na podiach w wymienionych turniejach były aż 12 razy. Brawo ja :)
Hi Guys! A long May weekend's just finished. We took part in 3 contests, the Archers of Rozembark won 6 prizes, and the arrows that I'd made won 12 prizes. Well done, isn't it? :)
Wiosna w pełni, dzieje się dużo, zatem nie tracąc czasu przedstawiamy krótki przegląd ostatnich łuczniczych aktywności:
Łucznictwo międzynarodowe
W marcu Biecz odwiedziła młodzież z kilku europejskich krajów w ramach wymiany organizowanej przez tutejsze Liceum. A co międzynarodowa młodzież może robić w Bieczu? Oczywiście strzelać z łuku :) Oto kilka zdjęć, które zrobiła Magda podczas tego integracyjnego strzelania:
Podsumowanie zimy, czyli wyniki łuczniczej ligi 3D
Obecność obowiązkowa na wszystkich ligowych zawodach, skład ja, Kuba i Rafał, po dobrych indywidualnych i wspólnych występach w poszczególnych turniejach, ostateczny wynik: drużynowo trzecie miejsce w kategorii łuk tradycyjny. Brawo my :)
Wracamy w plener - treningi w Rozembarku
Od kwietnia strzelamy znów na powietrzu i znów w Rozembarku, ale w nowym miejscu: dzięki uprzejmości dyrekcji Zespołu Szkół w Rożnowicach treningi odbywają się na placu przy szkole. Zainaugurowaliśmy je wspólnie z Łucznikami Sanoka udziałem w XX turnieju korespondencyjnym, którego organizatorami byli Bydgoscy Łucznicy Tradycyjni. Wyniki TUTAJ. Jednocześnie dziękujemy Zespołowi Szkół nr 1 w Bieczu za zimowe strzelanie w sali :)
Od kwietnia również nasze niedzielne treningi mają bardziej formalny charakter. Łucznicy Rozembark i Miejsko Gminny Ośrodek Kultury w Bieczu połączyli siły i od teraz dzieci i dorośli mogą brać udział w treningach sekcji łuczniczej - co niedzielę o 12:00 na placu przy szkole w Rożnowicach (treningi dzieci odbywają się co dwa tygodnie). Zapraszamy!
... a to jeszcze nie koniec wieści i nowości, więcej już wkrótce!
Hi Guys!
Today we've got for you a short review of our spring archery activities:
international archery in durig youth exchange in Biecz
3rd place for Archers of Rozembark in Winter 3D League
new training place in School Complex in Rożnowice
archery section in our local Culture Center in Biecz
Myślę, że na ten temat nie ma potrzeby wiele się rozpisywać: każdy wie, czym jest Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, a skoro grała też u nas w Bieczu, nie mogliśmy nie zagrać, a dokładniej mówiąc postrzelać, dla niej :) A że nasz blog nie jest telewizją publiczną, mówimy o tym chętnie i zapraszamy do krótkiej galerii z charakterystycznym serduszkiem :)
Za nami niezwykle pracowity, ale też pełen dobrej zabawy i wrażeńy minion weekend. W drugiej odsłonie Kromer Festivalu 13 i 14 sierpnia byliśmy w kilku miejscach Biecza na raz po to, aby biecką społeczność i festiwalowych gości przenieść w średniowieczne i łucznicze klimaty. Wygląda na to, że się udało!
Uwaga, uwaga!
Wiadomość z ostatniej chwili - w najbliższą niedzielę zapraszamy na Turniej Łuczniczy o Biecką Sakiewkę!
Turniej spontaniczny, twórczy, historyczny. Dlaczego?
Kończy się lipiec, zatem połowa wakacji, a nawet - licząc od zakończenia roku szkolnego - trochę więcej, za nami. Działo się dużo, a nie było okazji, żeby napisać, więc postanowiłam nadrobić zaległości i zapraszam na ekspresowy przegląd naszych aktywności :)
No i jak Wam mija lato? U nas pracowicie: dużo pracy, pokazów, turniejów, nawet nie ma kiedy pisać, więc póki co trochę migawek znajdziecie na naszym fanpage'u. Ale o turnieju w Biskupinie nie napisać nie można, więc oto krótka relacja i galeria niekoniecznie chronologiczna :)
29 łuczników, 365 żabopunktów i nieskończona ilość dobrej energii - w miniony weekend odbył się turniej “GłuchY Strzał do Żaby”, w którym łucznicy z całej Polski strzelali dla swojej koleżanki, Leny Głuch. W Rozembarku, dzięki uprzejmości Dyrekcji Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Rożnowicach, dołączyli do nas łucznicy z okolic Biecza a także z Krosna i tradycyjnie już, Łucznicy Sanoka.
“GłuchY Strzał do Żaby” to ogólnopolska akcja, w której łucznicy z całego kraju chcieli okazać wsparcie i podziw dla swojej koleżanki, łuczniczki Leny. Przez cały weekend turnieje dla niej odbywały się m.in. w Warszawie, Olsztynie, Bydgoszczy i Zakopanem.
Witajcie po przerwie!
Wbrew pozorom nie zapadliśmy w sen zimowy, wręcz przeciwnie, działamy i mamy się całkiem nieźle. Strzelamy regularnie i w coraz większym składzie, a poza tym szyjemy, kleimy, pleciemy, wymyślamy, piszemy, eksperymentujemy. I rozpoczynamy sezon imprez 2016.
Ten weekend spędzamy w totalnie odjechanej czasoprzestrzeni. Wczesne średniowiecze styka się tu ze współczesnością naznaczoną mocnymi śladami poprzedniego wieku i panującego w nim systemu. W dodatku hasło imprezy, na której gościmy zawiera w sobie przestrzeń od Alaski do Podkarpacia, a to wszystko może tylko oznaczać naprawdę wyjątkową imprezę. A więc jesteśmy w Jaśliskach, gdzie na zaproszenie organizatorów cyklu "Alaska daleko... Podkarpackie tuż, tuż!", pokazujemy, jak mogło wyglądać życie we wczesnośredniowiecznym obozie, opowiadamy o tym, czym się zajmujemy, no i oczywiście strzelamy. Sceneria jest niezwykła. Nasz namiot pod byłą, nadgryzioną znakami czasu siedzibą GS-u i lokalnego klubu sportowego, wszędzie, mimo zimy, czuć ducha "Wina truskawkowego" (dla niewtajemniczonych, w świetlicy po przeciwległej stronie budynku projekcja filmu), wieczorem rozgrzewa nas Orkiestra Świętego Mikołaja.
Zobaczcie, jak to w naszym wykonaniu wyglądało wczoraj, i jeśli Was przekonaliśmy, koniecznie zajrzyjcie do Jaślisk dziś. No to zapraszamy do galerii:
Kiedy mało piszemy, to zazwyczaj nie dlatego, że nic się ciekawego nie dzieje, a wręcz przeciwnie, dzieje się na tyle dużo, że nie ma czasu usiąść przy komputerze. Tak też jest tym razem. Na szczęście czas jesiennych porządków sprzyja też porządkom na kartach pamięci, dyskach i w postach. No więc zapraszam do krótkiego przeglądu naszych jesiennych łuczniczo-rekonstrukcyjnych aktywności :)
Ostatni wrześniowy weekend, 25-27 września, częściowo służbowo a częściowo towarzysko spędziliśmy na Polach Chwały w Niepołomicach.
Projekt "Do trzech razy łuki" właśnie dobiega końca. Za nami
łucznicze wakacje w Bieczu, podczas których mieliśmy ogromną przyjemność
pokazać mieszkańcom i gościom naszej malowniczej okolicy, czym się
zajmujemy. Relacje z warsztatów i miniturnieju znajdziecie TUTAJ i TUTAJ, a wszystkie szczegóły w projektowej zakładce. Na koniec natomiast kilka słów i zdjęć z tak zwanego backstage'u, czyli czas podsumowań i podziękowań na zakończenie projektu.
Po
pierwsze - dla tych, którzy jeszcze nie mieli okazji spotkać się z
projektem "Do trzech razy łuki", oraz dla tych, którzy chcą się z nim
spotkać jeszcze raz, krótka migawka przygotowana przez team Present
Simple - zobaczcie, ile się działo!
Po drugie - parę słów podsumowania. Szerzej o pozałuniczniczych efektach projektu możecie poczytać tutaj, ale kilka rzeczy wartych jest powtórzenia. A więc:
– pokazaliśmy ponad trzydziestce dzieciaków i ich rodzin, czym się
zajmujemy. Spora część z nich jest mocno zainteresowana kontynuowaniem
łuczniczych aktywności
– w naszych warsztatach wzięły udział dzieci i młodzież nie tylko z okolicy, ale
przyjechali też uczestnicy z Krakowa, Tarnowa, Nowego Sącza, a nawet z
Toronto!
– nawiązaliśmy współpracę z lokalnymi władzami i instytucjami,
łucznictwo zostało wpisane w kolejne miejskie inicjatywy
– my jako grupa sprawdziliśmy się w projektowej rzeczywistości, mieliśmy z tego ogromną frajdę i już myślimy o tym, co dalej!
Po trzecie - projektowy backstage, czyli jak to wszystko wyglądało od tak zwanej kuchni i komu należą się podziękowania. A zatem:
- całej grupie "Łucznicy Rozembark" (Bartek, Paweł, Boguś, Kuba): za merytorykę, promocję i logistykę, w tym za ekspresowe manewry podczas burz tradycyjnie kończących projektowe działania
- Krzyśkowi, Sewerynowi i Ani z grupy Łucznicy Sanoka: za to co powyżej, i za kilka niezwykle efektywnych i efektownych godzin w roli trenerów
- Agacie, Magdzie, Asi: za zdjęcia, plakaty, kubki z wodą i dobrą energię
- Demkowi: za całe projektowe zaplecze
- Urzędowi Miejskiemu w Bieczu: za zaufanie, żeby to wszystko działo się w Bieczu
- Polskiemu Stowarzyszeniu Łucznictwa Tradycyjnego: za wsparcie merytoryczne i promocyjne
- patronom medialnym projektu: Regionalnej Telewizji Gorlickiej, Radiu Trendy i portalowi TerazGorlice.pl oraz Gazecie Gorlickiej: za to, że było o nas głośno
- Chatce Margot: za piękne upominki dla uczestników turnieju :)
I na koniec tradycyjnie mała galeria - te "formalne" już widzieliście, więc na deser jeszcze kilka detali z projektowego zaplecza:
Czasem nie trzeba jechać daleko. Czasem najbardziej niezwykle jest u siebie.
W miniony weekend w Bieczu zagościli światowej sławy wykonawcy muzyki dawnej, którzy przybyli tu na pierwszą edycję festiwalu Kromer Festival. O muzycznych aspektach tego niecodziennego wydarzenia poczytacie na festiwalowej stronie, o pewnych subiektywnych spostrzeżeniach napisałam trochę na Present Simple, natomiast tutaj będzie o tym, co w festiwalowym programie znalazło się w zakładce wydarzenia towarzyszące, i co nazwaliśmy pokazem dynamicznym "Jak w średniowieczu mogło być w Bieczu". Tak oto rozbiliśmy mały obóz na skwerze przy bieckiej kolegiacie i całą grupą Łuczników Rozembark z gościnnym udziałem Agi i Rafała zaprosiliśmy mieszkańców i turystów we wczesne średniowiecze. Gotowała się polewka, plotły się bransoletki, pachniały zioła i błyszczała zbroja, no i oczywiście świstały strzały. A w międzyczasie Włodek wystrzelał pierwsze miejsce w turnieju łuczniczym zorganizowanym na sąsiednim Placu Kromera przez Zakon Rycerski Ziemi Bieckiej:)
Zapraszamy do naszego obozu i na plac turniejowy uwiecznione w obiektywie Damiana Nowaka.
Sometimes you don't have to go far away. Sometimes the most extraordinary things happen at home :) Last weekend we took part in Kromer Festival in Biecz, where the most famous musicians of medieval, Renaissance and baroque music played. Between the concerts our group run an accompanying event that we called "How Biecz could look like in the Middle Ages". In the same time Włodek won a tourmanent organized also as festival accompanying event. It was really amazing time for us, and we're happy and proud that so many people visited our medieval camp. Now we invite you to watch the galery made by Damian Nowak. Enjoy!
